Žara

Napoleono armijos seržanto Burgonės atsiminimai

napoleono_armijos_serzanto779_z1

1812 m. rugsėjo 14 d. didžiulė prancūzų kariuomenė, pražygiavusi nusiaubtus Rusijos laukus, įžengė į Maskvą ir Napoleonas tikėjosi Rusijos carą Aleksandrą I priversti kapituliuoti. Tačiau pastarasis tai padaryti atsisakė, o prancūzai ištuštėjusioje Maskvoje nepasiliko. Įdomus sprendimas – su tokia jėga ir fanfarom atžygiuoji iki pat Maskvos, be pasipriešinimo užimi šį miestą, o tada pamoji skrybėle ir keliauji atgal Prancūzijon. Nebloga rudeninė ekskursija, kurią sugadino itin ankstyva ir beprotiškai šalta žiema, užklupusi besitraukiančią prancūzų kariuomenę. [Skaityti toliau]

Jean-Claude Carrière, Umberto Eco, Jean-Philippe de Tonnac – Nesitikėkite atsikratyti knygų

nesitikekite atsikratyti knygu“Niekas kitas taip neskatina interpretacijų, kaip nesąmonės.“ U. Eco

Ši knyga — tai dviejų eruditų, Umberto Eco ir Jean-Claude Carrière pokalbis apie knygos istoriją ir jos įtaką kultūrai. Pokalbis, kurio kryptis švelniai koreguojama Jean-Philippe de Tonnac, skaitytoją įtraukia tarsi verpetas ir leidžia pasijusti lyg sėdėtum visai šalia šių diskutuojančių genijų.

Tai tikras desertas bet kuriam knygų mylėtojui. Skaityti nėra lengva, tačiau nepaprastai įdomu. Norint sekti intelektualų pokalbį smegeninei teks šiek tiek padirbėti. Tai ne ta knyga, kurią kartą perskaitęs padėtum į lentyną ir neatsiverstum ateinančius 30-40 metų. Iš tokių knygų galima daug ir dažnai mokytis — retorikos, minčių dėliojimo sklandumo, argumentavimo, subtilaus humoro. Knygoje kalbama apie knygos istoriją, senovės bibliotekas, inkunabulus, dabartines asmenines bibliotekas, elektronines knygas, kiną.

Beje, nors į mano rankas pakliuvo antrasis, pataisytas leidimas, korektūros klaidų vis dėlto nebuvo išvengta, kas tokio lygio knygoje šiek tiek badė akis.

“Kai valstybė tampa per daug galinga, poezija nutyla. Kai valstybė visiškai žlunga, kaip tai atsitiko pokario Italijoje, menas tampa laisvas sakyti, ką privalo pasakyti.“ U. Eco

“Galbūt visų didžiausias rašytojas yra tas, kurio visiškai nesame skaitę.“ J. C. Carrière

“Jei norite, kad jus prisimintų, būtina rašyti. Rašyti ir kaip nors pasistengti, kad raštai nepradingtų kokiame nors liepsnojančiame lauže.“ J. C. Carrière

Autoriai: Jean-Claude Carrière, Umberto Eco, Jean-Philippe de Tonnac

Knyga: Nesitikėkite atsikratyti knygų, 276 p.

Leidykla: Žara, 2013 m.

Vertė: Elena Macevičiūtė, Adas Macevičius

Asmeninis įvertinimas: 5/5